Právní informace

Zásady ochrany osobních údajů

Účinné od 17. 9. 2026

Tyto zásady popisují, jak se na webu rezidencevita.cz zpracovávají osobní údaje. Vycházejí z nařízení GDPR (EU 2016/679), zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, a zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích.

1 · Kdo údaje zpracovává

Správcem osobních údajů je:

  • Stelar reality s.r.o.
  • Hvězdova 1716/2b, Nusle, 140 00 Praha 4
  • IČO: 04095421, DIČ: CZ04095421
  • Zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 241017
  • Datová schránka: r7m4pue

Kontakt ve věcech ochrany osobních údajů: Darina Kakáčová — darina.kakacova@stelar-reality.cz, +420 775 153 302, nebo písemně na adresu sídla.

Pověřenec pro ochranu osobních údajů nebyl jmenován — správci tato povinnost podle čl. 37 GDPR nevzniká.

2 · Jaké údaje zpracováváme a proč

2.1 Údaje z kontaktního formuláře

Prostřednictvím formuláře na webu zpracováváme:

  • povinné údaje: jméno a příjmení, e-mailová adresa,
  • nepovinné údaje: telefonní číslo, text zprávy,
  • údaj o souhlasu: zaškrtnutí políčka a okamžik jeho udělení.

Účel: vyřízení poptávky, domluvení prohlídky, komunikace o domech v Rezidenci Vita a jednání předcházející uzavření smlouvy.

2.2 Měření návštěvnosti a marketing

Návštěvnost měříme a účinnost reklamy vyhodnocujeme přes Google Tag Manager. Ten sám o sobě nic neměří — je to schránka, přes kterou se spouštějí jednotlivé nástroje, typicky Google Analytics a měření účinnosti reklamy. Které to zrovna jsou, se může v čase měnit; vždy ale platí, že se bez vašeho souhlasu nespustí žádný z nich.

Souhlas je dobrovolný a můžete ho kdykoli změnit nebo odvolat odkazem Nastavení cookies v patičce každé stránky. Odvoláním se nemění zákonnost zpracování, které proběhlo předtím.

Nezávisle na tom sledujeme souhrnnou návštěvnost přes Cloudflare Web Analytics. Ta nepoužívá cookies, neukládá si nic do vašeho prohlížeče a nevytváří identifikátor, podle kterého by vás šlo poznat při další návštěvě. Proto běží i bez souhlasu.

3 · Právní základ zpracování

ZpracováníPrávní základ (čl. 6 GDPR)
Údaje z kontaktního formulářeodst. 1 písm. b) — opatření před uzavřením smlouvy na žádost subjektu; odst. 1 písm. a) — souhlas
Uchování korespondence po vyřízení poptávkyodst. 1 písm. f) — oprávněný zájem na doložení průběhu jednání
Ochrana formuláře proti robotům (Turnstile)odst. 1 písm. f) — oprávněný zájem na tom, aby formulář nezneužívali roboti
Analytika a marketing spouštěné v Google Tag Manageruodst. 1 písm. a) — souhlas udělený v cookie liště
Souhrnné měření návštěvnosti bez cookies (Cloudflare Web Analytics)odst. 1 písm. f) — oprávněný zájem na tom vědět, kolik lidí web čte

4 · Jak dlouho údaje uchováváme

  • Údaje z formuláře: po dobu nezbytnou k vyřízení poptávky. Pokud nedojde k uzavření smluvního vztahu, nejdéle 12 měsíců od posledního kontaktu.
  • Údaje související s uzavřenou smlouvou: po dobu stanovenou právními předpisy.

Po uplynutí uvedené doby jsou údaje vymazány nebo anonymizovány.

5 · Komu se údaje dostanou

SubjektRoleÚčel
BORN TO FLY s.r.o., IČO 08390363, náměstí Míru 199, 696 42 Vracovzpracovatelprovoz a správa webu
Cloudflare, Inc. (USA)zpracovatelhosting webu, odeslání poptávky e-mailem a ochrana formuláře proti robotům (Turnstile)
Google Ireland Limited (Irsko)zpracovatelGoogle Tag Manager a měřicí nástroje spouštěné jeho prostřednictvím — pouze se souhlasem
Marketingová agentura pověřená správcemzpracovatelspráva měřicích nástrojů v Google Tag Manageru a vyhodnocování kampaní
Stelar Advisory — Ing. arch. Daniel Kopačkapříjemcepouze pokud si sami vyžádáte propočet financování

Údaje neprodáváme, nepronajímáme ani nepředáváme nikomu dalšímu.

6 · Předání mimo Evropský hospodářský prostor

Hosting webu i odeslání poptávky z formuláře zajišťuje Cloudflare, Inc. se sídlem v USA, tedy ve třetí zemi mimo EHP. Jiný zpracovatel se na provozu webu nepodílí. Předání je ošetřeno standardními smluvními doložkami Evropské komise a rámcem EU–U.S. Data Privacy Framework, k němuž je Cloudflare certifikován.

Dáte-li souhlas s analytikou nebo marketingem, dostanou se údaje také ke společnosti Google. Smluvním partnerem je Google Ireland Limited se sídlem v Irsku, ke zpracování ale může docházet i na serverech v USA. I toto předání je kryto standardními smluvními doložkami a rámcem EU–U.S. Data Privacy Framework. Bez vašeho souhlasu se ke Googlu nedostane nic.

7 · Cookies a data ukládaná v prohlížeči

Web sám od sebe nenastavuje žádné cookies. Dokud nedáte souhlas, neuloží se do prohlížeče nic, podle čeho by vás šlo sledovat.

Do paměti prohlížeče se bez ohledu na souhlas ukládají dva technické údaje:

OznačeníK čemu sloužíJak dlouho vydrží
vita_consentvaše volba v cookie liště, aby se vás web neptal při každé návštěvě znovudo smazání dat prohlížeče
vita-uvitaniúvodní animace se značkou se přehraje jen při první návštěvě a dál vás nezdržujedo zavření panelu prohlížeče

Ani jeden neobsahuje osobní údaje a ani jeden vás nesleduje.

Teprve po udělení souhlasu si nástroje spuštěné v Google Tag Manageru mohou nastavit vlastní cookies — analytické, pokud povolíte analytiku, a reklamní, pokud povolíte marketing. Bez souhlasu se nenastaví žádné.

Formulář chrání služba Cloudflare Turnstile, která ověřuje, že zprávu neodesílá robot. Nenastavuje cookies; ke svému fungování zpracovává vaši IP adresu a technické údaje o prohlížeči, a to pouze v okamžiku odeslání formuláře.

Cloudflare Web Analytics, kterou měříme souhrnnou návštěvnost, cookies nenastavuje a do prohlížeče si nic neukládá.

Svou volbu můžete kdykoli změnit odkazem Nastavení cookies v patičce každé stránky.

8 · Vaše práva

Ve vztahu ke svým osobním údajům máte podle GDPR právo na:

  • přístup k údajům, které o vás zpracováváme (čl. 15),
  • opravu nepřesných nebo neúplných údajů (čl. 16),
  • výmaz údajů, tzv. právo být zapomenut (čl. 17),
  • omezení zpracování (čl. 18),
  • přenositelnost údajů k jinému správci (čl. 20),
  • námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu (čl. 21),
  • odvolání souhlasu kdykoli; zákonnosti zpracování před odvoláním se to nedotkne.

Uplatnit je můžete na kontaktech uvedených v bodu 1. Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.

Máte také právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz. Budeme rádi, když se nejprve obrátíte na nás — většinu věcí vyřešíme obratem.

9 · Změny těchto zásad

Zásady můžeme aktualizovat, zejména pokud se změní rozsah zpracování — například při nasazení měření návštěvnosti. Aktuální znění je vždy dostupné na této adrese; datum účinnosti najdete v záhlaví stránky.